Toutes les crèmes / sauces / émulsions sont végétales.
Le registre des allergènes contenus dans nos plats est disponible à votre demande auprès de la team.

ゴールデンパセリブリオッシュ - 2個入り Brioche persillée dorée - Servi par 2 pièces

鉄板の上にタルタルソース。 À la plancha, sauce tartare.

鉄板の上にタルタルソース。 À la plancha, sauce tartare.

子羊 L'Agneau

細切りにしたラム肉のコンフィとベビー野菜。
*在庫状況によります
Effiloche d'agneau confit et petits légumes.
*Selon arrivage

17.00€

細切りにしたラム肉のコンフィとベビー野菜。
*在庫状況によります
Effiloche d'agneau confit et petits légumes.
*Selon arrivage

牛肉 Le Boeuf

スライスした牛肉をクミンと野菜で煮込んだ料理です。 Emincé de bœuf au cumin et petits légumes.

14.00€

スライスした牛肉をクミンと野菜で煮込んだ料理です。 Emincé de bœuf au cumin et petits légumes.

アヒル Le Canard

軽くローストした細切り鴨肉とベビー野菜。 Effiloché de canard légèrement laqué et petits légumes.

15.00€

軽くローストした細切り鴨肉とベビー野菜。 Effiloché de canard légèrement laqué et petits légumes.

野菜 Légumes

きのこと野菜のマリネ。 Champignons et légumes marinés.

13.00€

きのこと野菜のマリネ。 Champignons et légumes marinés.

シグネチャーエッグ L'Oeuf signature

トリュフエマルジョンとキノコのソテーを添えたポーチドエッグ Œuf poché émulsion truffées et poêlée de champignons

13.00€

トリュフエマルジョンとキノコのソテーを添えたポーチドエッグ Œuf poché émulsion truffées et poêlée de champignons

ビーフブリオッシュ - 2個 Brioche bœuf - 2pcs

トーストしたブリオッシュスライス、牛ひき肉、パセリマヨネーズ、マリネ野菜 Tranches de brioche toastées, bœuf haché, mayonnaise persillée et légumes marinés

15.00€

トーストしたブリオッシュスライス、牛ひき肉、パセリマヨネーズ、マリネ野菜 Tranches de brioche toastées, bœuf haché, mayonnaise persillée et légumes marinés

骨のように Comme un Os

骨髄を料理の汁に漬け込み、オーブンで焼いたもの Os à moelle marinés dans un jus de cuisson, gratinés au four

14.00€

骨髄を料理の汁に漬け込み、オーブンで焼いたもの Os à moelle marinés dans un jus de cuisson, gratinés au four

バターナッツスカッシュ Le butternut

クリームの風味がほんのり香るクリーミーなバターナッツスクワッシュスープ Velouté onctueux de butternut et pointe de crème

12.00€

クリームの風味がほんのり香るクリーミーなバターナッツスクワッシュスープ Velouté onctueux de butternut et pointe de crème

セビーチェ Le ceviche

レモンと生姜でマリネした鯛のセビーチェ、パッションフルーツの香り Ceviche de daurade mariné citron et gingembre, pointe de passion

14.00€

レモンと生姜でマリネした鯛のセビーチェ、パッションフルーツの香り Ceviche de daurade mariné citron et gingembre, pointe de passion

7時のデュオ Le duo de 7 heures

牛の胸肉とラムの肩肉の煮込みとマッシュポテト添え Poitrine de bœuf et épaule d’agneau mijoté, purée de pommes de terre

32.00€

牛の胸肉とラムの肩肉の煮込みとマッシュポテト添え Poitrine de bœuf et épaule d’agneau mijoté, purée de pommes de terre

タンドリーパルグーティ Le parguit Tandoori

グリルしたパルギー、スパイシーなインドソース、チャーハン Parguit à la plancha, sauce indienne épicé et riz sauté

27.00€

グリルしたパルギー、スパイシーなインドソース、チャーハン Parguit à la plancha, sauce indienne épicé et riz sauté

海側 Côté mer

片面焼きの鯛の切り身、ソテーした野菜、バターナッツスクワッシュのメダリオン Filet de daurade cuit à l’unilatéral, poêlée de légumes et médaillon de butternut

25.00€

片面焼きの鯛の切り身、ソテーした野菜、バターナッツスクワッシュのメダリオン Filet de daurade cuit à l’unilatéral, poêlée de légumes et médaillon de butternut

パルマンティエ Le Parmentier

牛肉のシェパーズパイ、肉汁、千切り野菜 Hachis Parmentier de bœuf, jus de viande et légumes en julienne

23.00€

牛肉のシェパーズパイ、肉汁、千切り野菜 Hachis Parmentier de bœuf, jus de viande et légumes en julienne

ミアダックブレスト Le magret mia

鴨胸肉、蜂蜜とスパイスのグレーズ、パセリのフライ Magret de canard, laquage miel et épices, frites persillées

36.00€

鴨胸肉、蜂蜜とスパイスのグレーズ、パセリのフライ Magret de canard, laquage miel et épices, frites persillées

ノルマン人 Les normandes

パセリを少し加えたマッシュルームクリームで揚げたペンネ Pennes revenus dans une crème de champignons, pointe de persillade

22.00€

パセリを少し加えたマッシュルームクリームで揚げたペンネ Pennes revenus dans une crème de champignons, pointe de persillade

ブッチャーズピース Pièce du boucher

入手状況に応じて、その日の肉の一部(表を参照) Piece de viande du moment, en fonction de l’arrivage (voir tableau)

入手状況に応じて、その日の肉の一部(表を参照) Piece de viande du moment, en fonction de l’arrivage (voir tableau)

アップルタタン La pomme tatin

アップルタルトタタン、塩バターキャラメル、ホイップクリーム Tarte tatin de pommes, caramel beurre salé et crème chantilly

12.00€

アップルタルトタタン、塩バターキャラメル、ホイップクリーム Tarte tatin de pommes, caramel beurre salé et crème chantilly

チョコレートのミンキュイ Le Mincuit chocolat

チョコレートフォンダンハート、プラリネインサート、バニラアイスクリーム Cœur coulant au chocolat, insert praliné et glace vanille

13.00€

チョコレートフォンダンハート、プラリネインサート、バニラアイスクリーム Cœur coulant au chocolat, insert praliné et glace vanille

La poire

洋梨の煮込み、フルーティーなシロップ、キャラメルの風味、バニラホイップクリーム Poire poché, sirop fruité, pointes de caramel et chantilly vanillé

11.00€

洋梨の煮込み、フルーティーなシロップ、キャラメルの風味、バニラホイップクリーム Poire poché, sirop fruité, pointes de caramel et chantilly vanillé

美しいブリオッシュ La belle brioche

ブリオッシュのようなフレンチトースト、シェフのなめらかなスープ Brioche comme un pain perdu, velouté du chef

12.00€

ブリオッシュのようなフレンチトースト、シェフのなめらかなスープ Brioche comme un pain perdu, velouté du chef

12cl

75cl

ビニャミナ C. ソーヴィニヨン Binyamina C. Sauvignon

下ガリラヤ(イスラエル) Basse Galilée (Israël)

9.00€

36.00€

下ガリラヤ(イスラエル) Basse Galilée (Israël)

ラモン・カルドバ・リオハ Ramon Cardova Rioja

リオハ(スペイン) Rioja (Espagne)

9.00€

36.00€

リオハ(スペイン) Rioja (Espagne)

カーメル・メルロー Carmel Merlot

下ガリラヤ(イスラエル) Basse Galilée (Israël)

8.00€

32.00€

下ガリラヤ(イスラエル) Basse Galilée (Israël)

カーメル C. ソーヴィニヨン Carmel C. Sauvignon

下ガリラヤ(イスラエル) Basse Galilée (Israël)

8.00€

32.00€

下ガリラヤ(イスラエル) Basse Galilée (Israël)

カンデローデット ボルドー Candelaudette Bordeaux

フランス France

8.00€

32.00€

フランス France

ティシュビ 3xR シラーズ&メルロー Tishbi 3xR Shiraz&Merlot

ユダヤ丘陵(イスラエル) Monts de Judée (Israël)

11.00€

49.00€

ユダヤ丘陵(イスラエル) Monts de Judée (Israël)

ブルイリー・D・ピロン Brouilly D. Piron

ヴィリエ=モルゴン(フランス) Villié-Morgon (France)

9.00€

36.00€

ヴィリエ=モルゴン(フランス) Villié-Morgon (France)

12cl

75cl

ビニャミナ シャルドネ Binyamina Chardonnay

下ガリラヤ(イスラエル) Basse Galilée (Israël)

9.00€

36.00€

下ガリラヤ(イスラエル) Basse Galilée (Israël)

プヤンヌ城 Château Pouyanne

ボルドー(フランス) Bordeaux (France)

9.00€

36.00€

ボルドー(フランス) Bordeaux (France)

ハフナー・ソーヴィニヨン・ブラン Hafner sauvignon blanc

ブルゲンラント(オーストリア) Burgenland (Autriche)

8.00€

32.00€

ブルゲンラント(オーストリア) Burgenland (Autriche)

ミニアイスパンチ Min punch glace

ラム酒、レモンジュース、生姜 Rhum, Jus de citron, Gingembre

14.00€

ラム酒、レモンジュース、生姜 Rhum, Jus de citron, Gingembre

ミント Le MiN't

ジン、グレープフルーツ、バジル、ライム、ミント Gin, Pamplemousse, Basilic, Citron vert et Menthe

14.00€

ジン、グレープフルーツ、バジル、ライム、ミント Gin, Pamplemousse, Basilic, Citron vert et Menthe

ミニオン Minion

ジン、レモンジュース、ジンジャー、カラントシロップ Gin, Jus de citron, Gingembre, Sirop de Cassis

14.00€

ジン、レモンジュース、ジンジャー、カラントシロップ Gin, Jus de citron, Gingembre, Sirop de Cassis

ミニッツマッド Minute Mad

ウォッカ、アップルジュース、レタスシロップ Vodka, Jus de pomme, Sirop de letchee

14.00€

ウォッカ、アップルジュース、レタスシロップ Vodka, Jus de pomme, Sirop de letchee

私のカリブ海 Min caraïbe

ラム酒、パッションフルーツ、レモン、マンゴージュース、ジンジャー Rhum, Passion, Jus de Citron et Mangue, Gingembre

14.00€

ラム酒、パッションフルーツ、レモン、マンゴージュース、ジンジャー Rhum, Passion, Jus de Citron et Mangue, Gingembre

キャンディ分 Candy min

ブッカ、レモンジュース、ミント、生姜、スイカシロップ Boukha, Jus de citron, Menthe, Gingembre, Sirop de Pastèque

14.00€

ブッカ、レモンジュース、ミント、生姜、スイカシロップ Boukha, Jus de citron, Menthe, Gingembre, Sirop de Pastèque

あなたの瞬間 Min du moment

バーテンダーの考えによれば Selon les idées du Barman

14.00€

バーテンダーの考えによれば Selon les idées du Barman

コカ・コーラ コカ・コーラ ゼロ - 25cl Coca cola, Coca cola zéro - 25cl

3.50€

アイスティー - 25cl Ice Tea - 25cl

3.50€

サンペレグリノ、エビアン - 75cl San Pellegrino, Evian - 75cl

5.50€

ビール Bière

ボトル Bouteille

8.00€

ボトル Bouteille

モスカート Moscato

12cl 10.00€

75cl 49.00€

した Kir

8.00€

ロイヤルクラウン Kir Royal

10.00€

カフェイン抜きコーヒー Café, Décaféiné

2.80€

クリーム入りコーヒー Café crème

4.50€

お茶 Thé

4.50€